Mostrando entradas con la etiqueta -Hungria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta -Hungria. Mostrar todas las entradas
-Studiobaestarts
"KJFG Nº5" realizada por Alexei Alexeev (2007)
studiobaestarts.com Interesantes propuestas realizadas tanto por Alexei Alexeev como por el resto de compañeros del estudio húngaro, como los cortos de Magdolna Hegyi, Gaál Fruzsina o Ritter Ottó.
Gyerekdalok "Sárga csikó" realizado por Magdolna Hegyi (2008)
Gyerekdalok "Erdő, erdő" realizado por Magdolna Hegyi (2008)
yerekdalok "Három szabólegények" realizado por Magdolna Hegyi (2008)
--ANIMACIÓN HÚNGARA
La edad de oro de la animación húngara por jozko
En los años 70-80 se realizaron en Hungría numerosas series y películas de dibujos animados o marionetas que han quedado en el recuerdo de los húngaros y de los habitantes de los antiguos países comunistas (o de otros que lo siguen siendo, por ejemplo Cuba). La caída del comunismo se llevó por delante parte de los estudios y la tradición. En la actualidad, quitando algún intento aislado (como Maestro o El barrio 8), no hay nada parecido.
La producción dependía de los estudios Pannónia (Pannónia filmstúdió), creados en 1957. Ya en los años 60, gracias a la labor de Gyula Macskássy, Tibor Csermák, Attila Dargay, István Imre o György Varnai, surgieron algunas obras importantes que tuvieron reconocimiento internacional. En 1963 se inició la serie de marionetas Uva Pasa (Mazsola, escrita por la famosa escritora infantil Ágnes Bálint). En 1964 comenzó la serie Gusztav, de József Nepp, Attila Dargay y Marcell Jankovics, que fue vista en más de 70 países. La serie tuvo tal éxito que se estuvieron haciendo nuevos capítulos hasta finales de los años 70, alcanzándose los 120 capítulos.
Uva Pasa - Mazsola és Tádé 1970-71
"Gusztáv párt választ - Gustavus wants to marry" de József Nepp, Attila Dargay y Marcell Jankovics 1964
En 1968 crean otra de las grandes series, La familia Mézga (Mézga család), de József Nepp y Béla Ternovszki, famosa incluso hoy en día. Cuenta la historia de una familia normal húngara, que se ve inmersa en fantásticas aventuras - por ejemplo viajes en el tiempo- por culpa del más pequeño, Aladár. La última parte de la serie se hizo en 1978, luego en el 2005 se intentó reanudar la producción de nuevos capítulos, pero por falta de dinero sólo se pudo hacer uno. Le siguieron otras series también de gran éxito como Cuentos Populares Húngaros (Magyar Népmesék, desde 1977) de Jankovics, Frakk, el terror de los gatos (Frakk, a macskák réme) de Macskássy, basada en una novela de Ágnes Bálint, o Por favor, el siguiente (también conocida con el nombre de Dr. Bubó) de József Nepp.
"Mézga család - Üzenet a jövőből" (1968) de József Nepp y Béla Ternovszki
"Frakk a macskák réme - A művelt eb" de Macskássy
"dr. Bubo Bubo" de József Nepp
Mención aparte merecen dos producciones: la serie de marionetas Süsü, el dragón (Süsü, a sárkány, 1977, de Attila Szabó, basada en una novela de uno de los clásicos de la literatura infantil, István Csukás). Es la historia de un dragón bueno y simpático.
"Süsü a sárkány - Kóbor Királyfi Dala" de Attila Szabó
Y El conejo de orejas a cuadros (A kockás fülű nyúl), de Zsolt Richly, serie producida entre 1975 y 78. El protagonista es un simpático conejo que puede volar con sus grandes orejas a cuadros. La serie ha tenido gran éxito en muchos países.
"El conejo de orejas a cuadros" (A kockás fülű nyúl) de Zsolt Richly
La primera película larga de dibujos animados fue János el Valiente (János Vitéz, 1973) de Jankovics, sobre el famoso poema de Sándor Petöfi. La película tuvo gran éxito y se estrenó incluso en 20 países.
"Janos Vitez" parte 1 (el resto en youtube) de Jankovics
Le siguió una película de Attila Dargay, Matyi Lúdas (1973), que fue vista por el 20% de la población de Hungría (!).
En los años 70, la empresa se amplía, abren estudios en ciudades de provincias y continúan produciendo series y películas de éxito. Se incorporan nuevos directores.
En los años 80 la producción de series continua en auge, llegándose a las cinco anuales, destacando por ejemplo Las aventuras de la ardilla Misi (Misi Mókus kalandjai, de Ottó Foky), Araña de Agua-Araña fantástica (Vízipók-Csodapók, de Szabolcs Szabó y József Haui) y especialmente Los cuentos de Pom-pom (Pom-pom meséi, de Attila Dargay, basados en una novela de István Csukás).
"Matyi Lúdas" (1973) de Attila Dargay
"Misi mókus kalandjai" de Ottó Foky
"Vízipók - Miért ugrál a vízibolha?" de Szabolcs Szabó y József Haui
"Pom-Pom meséi - Szegény Gombóc Artur" de Attila Dargay
También destaca un cortometraje de dibujos animados, La mosca (1981, A légy) de Ferenc Rófusz, que consiguió un Oscar ese mismo año.
A Légy - La mosca [Ferenc Rofusz 1981]
No descuidan tampoco la producción de películas largas. La más destacada es sin duda Vuk, un zorrito muy astuto (Vuk, 1981) de Attila Dargay, basada en una novela clásica juvenil de István Fekete. Es la segunda película húngara más vista en toda la historia. Cuenta la historia de Vuk, un zorrito que se queda huérfano despues de que unos cazadores maten a su familia. La película fue habitual en la sesión matinal de los cines españoles durante un tiempo. Junto a ella destacan: Atrapagatos (1986, Macskafogó, de Béla Ternovszki), Vili el gorrión (Vili, a veréb, 1989, de József Gémes), El capitán del bosque (1987, Az erdő kapitánya, de Dargay) o El dragón y la sandalia (1989, A sárkány és a papucs, de Tibor Hernádi).
"Vuk, un zorrito muy astuto" (Vuk, 1981) de Attila Dargay
"Atrapagatos" (1986, Macskafogó) de Béla Ternovszki
Fuentes usadas para escribir el artículo:
- Estudios Pannónia: http://www.mediaguide.hu/pannoniafilm/- Diferentes artículos de la Wikipedia húngara
Escrito por Jozko
En los años 70-80 se realizaron en Hungría numerosas series y películas de dibujos animados o marionetas que han quedado en el recuerdo de los húngaros y de los habitantes de los antiguos países comunistas (o de otros que lo siguen siendo, por ejemplo Cuba). La caída del comunismo se llevó por delante parte de los estudios y la tradición. En la actualidad, quitando algún intento aislado (como Maestro o El barrio 8), no hay nada parecido.
La producción dependía de los estudios Pannónia (Pannónia filmstúdió), creados en 1957. Ya en los años 60, gracias a la labor de Gyula Macskássy, Tibor Csermák, Attila Dargay, István Imre o György Varnai, surgieron algunas obras importantes que tuvieron reconocimiento internacional. En 1963 se inició la serie de marionetas Uva Pasa (Mazsola, escrita por la famosa escritora infantil Ágnes Bálint). En 1964 comenzó la serie Gusztav, de József Nepp, Attila Dargay y Marcell Jankovics, que fue vista en más de 70 países. La serie tuvo tal éxito que se estuvieron haciendo nuevos capítulos hasta finales de los años 70, alcanzándose los 120 capítulos.
Uva Pasa - Mazsola és Tádé 1970-71
"Gusztáv párt választ - Gustavus wants to marry" de József Nepp, Attila Dargay y Marcell Jankovics 1964
En 1968 crean otra de las grandes series, La familia Mézga (Mézga család), de József Nepp y Béla Ternovszki, famosa incluso hoy en día. Cuenta la historia de una familia normal húngara, que se ve inmersa en fantásticas aventuras - por ejemplo viajes en el tiempo- por culpa del más pequeño, Aladár. La última parte de la serie se hizo en 1978, luego en el 2005 se intentó reanudar la producción de nuevos capítulos, pero por falta de dinero sólo se pudo hacer uno. Le siguieron otras series también de gran éxito como Cuentos Populares Húngaros (Magyar Népmesék, desde 1977) de Jankovics, Frakk, el terror de los gatos (Frakk, a macskák réme) de Macskássy, basada en una novela de Ágnes Bálint, o Por favor, el siguiente (también conocida con el nombre de Dr. Bubó) de József Nepp.
"Mézga család - Üzenet a jövőből" (1968) de József Nepp y Béla Ternovszki
"Frakk a macskák réme - A művelt eb" de Macskássy
"dr. Bubo Bubo" de József Nepp
Mención aparte merecen dos producciones: la serie de marionetas Süsü, el dragón (Süsü, a sárkány, 1977, de Attila Szabó, basada en una novela de uno de los clásicos de la literatura infantil, István Csukás). Es la historia de un dragón bueno y simpático.
"Süsü a sárkány - Kóbor Királyfi Dala" de Attila Szabó
Y El conejo de orejas a cuadros (A kockás fülű nyúl), de Zsolt Richly, serie producida entre 1975 y 78. El protagonista es un simpático conejo que puede volar con sus grandes orejas a cuadros. La serie ha tenido gran éxito en muchos países.
"El conejo de orejas a cuadros" (A kockás fülű nyúl) de Zsolt Richly
La primera película larga de dibujos animados fue János el Valiente (János Vitéz, 1973) de Jankovics, sobre el famoso poema de Sándor Petöfi. La película tuvo gran éxito y se estrenó incluso en 20 países.
"Janos Vitez" parte 1 (el resto en youtube) de Jankovics
Le siguió una película de Attila Dargay, Matyi Lúdas (1973), que fue vista por el 20% de la población de Hungría (!).
En los años 70, la empresa se amplía, abren estudios en ciudades de provincias y continúan produciendo series y películas de éxito. Se incorporan nuevos directores.
En los años 80 la producción de series continua en auge, llegándose a las cinco anuales, destacando por ejemplo Las aventuras de la ardilla Misi (Misi Mókus kalandjai, de Ottó Foky), Araña de Agua-Araña fantástica (Vízipók-Csodapók, de Szabolcs Szabó y József Haui) y especialmente Los cuentos de Pom-pom (Pom-pom meséi, de Attila Dargay, basados en una novela de István Csukás).
"Matyi Lúdas" (1973) de Attila Dargay
"Misi mókus kalandjai" de Ottó Foky
"Vízipók - Miért ugrál a vízibolha?" de Szabolcs Szabó y József Haui
"Pom-Pom meséi - Szegény Gombóc Artur" de Attila Dargay
También destaca un cortometraje de dibujos animados, La mosca (1981, A légy) de Ferenc Rófusz, que consiguió un Oscar ese mismo año.
A Légy - La mosca [Ferenc Rofusz 1981]
No descuidan tampoco la producción de películas largas. La más destacada es sin duda Vuk, un zorrito muy astuto (Vuk, 1981) de Attila Dargay, basada en una novela clásica juvenil de István Fekete. Es la segunda película húngara más vista en toda la historia. Cuenta la historia de Vuk, un zorrito que se queda huérfano despues de que unos cazadores maten a su familia. La película fue habitual en la sesión matinal de los cines españoles durante un tiempo. Junto a ella destacan: Atrapagatos (1986, Macskafogó, de Béla Ternovszki), Vili el gorrión (Vili, a veréb, 1989, de József Gémes), El capitán del bosque (1987, Az erdő kapitánya, de Dargay) o El dragón y la sandalia (1989, A sárkány és a papucs, de Tibor Hernádi).
"Vuk, un zorrito muy astuto" (Vuk, 1981) de Attila Dargay
"Atrapagatos" (1986, Macskafogó) de Béla Ternovszki
Fuentes usadas para escribir el artículo:
- Estudios Pannónia: http://www.mediaguide.hu/pannoniafilm/- Diferentes artículos de la Wikipedia húngara
Escrito por Jozko
Tibor Bánóczki
Tibor Banoczki left the Hungarian Academy of Applied Arts in 2001. Holtágban was his graduation movie .
I'm surprised it is not better known because it is marvellous. In the movie an ex-train driver reflects on his career and how he seems to have been derailed to some grim backwater where he works the signals for two trains only each day. He is both angry at his situation and nostalgic for the great days on the railway. In fact the great days may not have been so very good after all as there do seem to have been a lot of suicides. The narrator suffered thirteen of them. The subtitles enable you to keep up with the story though the voice of Gyorgy Cserhalmi is most expressive, demonstrating the whole gamut of emotions from a wistful nostalgia to burning anger at his situation. The drawings of countryside, home and railway are rendered with the brush of a master. The impressionistic, watercolour paintings that form the animation are simply sumptuous. In another director's hands this might have been lush and romantic; in Tibor's movie often there is a brutal realism. There is a mystery here: why was the narrator's carriage the only one to survive a major crash and what is his appalling secret? Tibor's latest 2007 movie has a trailer available - Milk Teeth. It won the the Jury's Special Award at the Annecy International Animation Festival for 2007. Tibor has graduated from the UK's National Film and Television School. (via)
Dead Water (Holtágban)
I'm surprised it is not better known because it is marvellous. In the movie an ex-train driver reflects on his career and how he seems to have been derailed to some grim backwater where he works the signals for two trains only each day. He is both angry at his situation and nostalgic for the great days on the railway. In fact the great days may not have been so very good after all as there do seem to have been a lot of suicides. The narrator suffered thirteen of them. The subtitles enable you to keep up with the story though the voice of Gyorgy Cserhalmi is most expressive, demonstrating the whole gamut of emotions from a wistful nostalgia to burning anger at his situation. The drawings of countryside, home and railway are rendered with the brush of a master. The impressionistic, watercolour paintings that form the animation are simply sumptuous. In another director's hands this might have been lush and romantic; in Tibor's movie often there is a brutal realism. There is a mystery here: why was the narrator's carriage the only one to survive a major crash and what is his appalling secret? Tibor's latest 2007 movie has a trailer available - Milk Teeth. It won the the Jury's Special Award at the Annecy International Animation Festival for 2007. Tibor has graduated from the UK's National Film and Television School. (via)
Ferenc Cakó
Cakó nació en 1950 en Budapest y realiza sus estudios en el colegio de artes creativas de Budapest, durante esta etapa ya comienza una colección de premios de animación “amateur”. Una vez finalizada su educación Cakó fue contratado por el estudio de cine Pannonia Film hasta su independencia en 1991. En este estudio de animación y cine Cakó pasa por distintos roles (director de animación, director general, diseñador...), aquí Cakó desarrolla diferentes técnicas de animación como: marionetas, plastilina, papel cortado, etc; esta capacidad creativa lo lleva a dar talleres sobre el manejo de éstas técnicas en diferentes países de Europa. Pero no fue sino en 1982 dentro del festival de la película animada de Annecy (Francia) donde Cakó se dio a conocer mundialmente, gracias a su película animada “Ad Astra”.
A partir de ese momento Cakó, comienza a ganar la libertad de escribir el mismo sus historias, de realizarlas y de mostrarlas a nivel mundial, situación que lo recompensa con innumerables premios (Cannes: mejor cortometraje, Berlín: oso de oro, San Francisco: Golden Gate Award, Annecy: mejor corto metraje, etc.). Entre sus películas animadas se encuentran: Motorture (plastilina) 1982. AB Ovo (plastilina y arena) 1987, AD Rem (plastilina y carbón) 1989, Ashes (arena) 1994, Song of the Sand (arena) 1995, Nest (arena) 1997, Labyrinth (plastilina y marionetas) 1999, Visión (marionetas) 2000, Stones (arena) 2000.
Además de estas películas Ferenc Cakó ha realizado, las ilustraciones de diversos libros infantiles, series animadas infantiles, ha sido profesor de animación 3D en la escuela nacional de artes aplicadas en Hungría. Sus presentaciones “live” como la que se llevo a cabo en el SICAF 2003, muestran historias contadas a través de la animación en arena. Esta técnica de la animación con arena consiste en el uso de arena fina y una mesa de luz, donde a través de los contrastes con el paso de la luz, Cakó logra plasmar sus historias. (via)
"Animal Planet "
"ab ovo" (1987)
"Story Of The Old Castle"
cakostudio.hu : La Web del autor
A partir de ese momento Cakó, comienza a ganar la libertad de escribir el mismo sus historias, de realizarlas y de mostrarlas a nivel mundial, situación que lo recompensa con innumerables premios (Cannes: mejor cortometraje, Berlín: oso de oro, San Francisco: Golden Gate Award, Annecy: mejor corto metraje, etc.). Entre sus películas animadas se encuentran: Motorture (plastilina) 1982. AB Ovo (plastilina y arena) 1987, AD Rem (plastilina y carbón) 1989, Ashes (arena) 1994, Song of the Sand (arena) 1995, Nest (arena) 1997, Labyrinth (plastilina y marionetas) 1999, Visión (marionetas) 2000, Stones (arena) 2000.
Además de estas películas Ferenc Cakó ha realizado, las ilustraciones de diversos libros infantiles, series animadas infantiles, ha sido profesor de animación 3D en la escuela nacional de artes aplicadas en Hungría. Sus presentaciones “live” como la que se llevo a cabo en el SICAF 2003, muestran historias contadas a través de la animación en arena. Esta técnica de la animación con arena consiste en el uso de arena fina y una mesa de luz, donde a través de los contrastes con el paso de la luz, Cakó logra plasmar sus historias. (via)
"Animal Planet "
"ab ovo" (1987)
"Story Of The Old Castle"
cakostudio.hu : La Web del autor
Marcell Jankovics
Jankovics es un prestigioso director húngaro, galardonado con la Palma de Oro del festival de Cannes al mejor cortometraje en 1977, por “Küzdök“, y nominado al oscar un año antes por “Sisyphus“.(via)
"Sisyphus" (1975)
"Fehérlófia " fragmento 1 (1982)
"Fehérlófia " fragmento 2 (1982)
"Hídavatás" (1969)
"A kis kakas és a sövény - Magyar népmesék-" (1978) TV Series
"Az arany szőrű bárány - Magyar népmesék-" (1978) TV Series
imbd
mediaguide
"Sisyphus" (1975)
"Fehérlófia " fragmento 1 (1982)
"Fehérlófia " fragmento 2 (1982)
"Hídavatás" (1969)
"A kis kakas és a sövény - Magyar népmesék-" (1978) TV Series
"Az arany szőrű bárány - Magyar népmesék-" (1978) TV Series
imbd
mediaguide
Géza M. Tóth
Nació en Veszprém (Hungría) en 1970. Estudió animación en laUniversidad de Arte y Diseño de Budapest (MOME). En 1992 dirigió su primer corto, 'The Pied Piper'; continuó con 'Wall- walkers' (1994), 'Ícaros' (1996), 'The Miraculous Mandarin' y 'Maestro' (2005), proyectado en la 50 Semana; además de 'Bluebeard's Castle' (2007). En la actualidad es profesor en la Universidad de Artes Aplicadas de Hungría.
"Maestro" (2005)
Web de del corto "Maestro"
"Maestro" (2005)
Web de del corto "Maestro"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
