“Cuando comenzamos la aventura de Filmógrafo éramos ingénuos y creíamos en la existencia de un mercado para esta clase de películas. Después la experiencia nos mostró las cosas de otra manera, pero para entonces ya era tarde: éramos adictos y no podíamos detener nuestro amor por el arte de la animación”.
Tras ganar en 1984 el Premio Nacional en Canadá por el corto Oh que calma, el portugués Abi Feijó (Braga, Portugal, 1956) fundó El Filmógrafo en 1987, un pequeño estudio que reunía a una nueva generación de realizadores de películas de animación. Basado en un modelo de ilustración artesanal (construido con materiales como arena y cristal) El Filmógrafo produjo importantes títulos y colocó la animación portuguesa en el punto de mira internacional. Especialmente tras el estreno en 1993 del cortometraje Los salteadores, que situaba su acción dentro de un coche en viaje nocturno por las carreteras portuguesas de los años 50, en el que cuatro personajes discutían la "identidad" de un grupo de hombres capturados y asesinados, años atrás, en el rescoldo de la Guerra Civil Española. Perspectivas que se confrontaban con el contexto de la dictadura fascista en Portugal. Hasta su cierre en 2002, El Filmógrafo creó medio centenar de animaciones, algunas de enorme calidad y muchas realizadas por el propio Feijó, contando también con nombres como Pedro Serrazina, José Miguel Ribeiro, Pierre Bouchon o Regina Pessoa. El estudio realizó también cursos y talleres dirigidos a la formación de jóvenes animadores, con lo que pretendia asentar las bases para la continuidad de esta incipiente industria.
El animador Pedro Serrazina comentaba en una entrevista que “si el cine de animación portugués actual tiene la calidad que todo el mundo reconoce, se debe en gran parte al trabajo y al incuestionable esfuerzo de Abi Feijó, quien siempre creyó que vivir de la animación podría ser más que un simple sueño”.
“Nuestro propósito principal era tener una estructura pequeña, con las mejores condiciones técnicas posibles, pero sin caer en la tentación de pensar que la tecnología lo es todo en la vida. Amamos ser eclécticos, siempre buscando nuevas maneras de crear animaciones y de explorar nuevas técnicas”. Como director, Feijó ha explorado una gran cantidad de técnicas de animación y ha prestado siempre un extremo cuidado a los guiones. Por ejemplo, cuando la productora inglesa Halas & Batchelor le propuso participar en un proyecto audiovisual sobre los países de la Unión Europea, Feijó ofreció el cortometraje Fado lusitano, en el que describía Portugal como “un pequeño país a la cola de Europa, con un corazón errante, un espíritu aventurero, un alma amargada y un cuerpo obediente”.
El propio Feijó explicaba en el anuario Cinemania de 2002 el cierre de El Filmógrafo, argumentando que una de las principales razones de su desaparición tuvo que ver con el ritmo artesanal de la producción, “incapaz de competir con los ritmos de trabajo industrializados”. La gestión de su financiación también sumó graves problemas al estudio y, por último, el nacimiento del centro Casa da Animação, que absorvió las energías y los recursos destinados a la animación. A pesar de su cierre, El Filmógrafo marcó una época en el cine de animación portugués y contribuyó en gran medida a su profesionalización.
A lo largo de su trayectoria profesional, Feijó ha recibido más de 40 galardones internacionales por su trabajo artístico de animador. Además, es profesor de la Universidad Católica de Porto, organizador y orientador técnico y pedagógico en numerosos talleres de animación; Presidente de ASIFA International; Presidente de la Casa da Animação-Associación Cultural, y miembro de Cartoon Portugal. (via)
En el año 2002 funda Ciclope Filmes, produciendo "História Trágica com Final Feliz" (2005), de Regina Pessoa.
FLIP - Making Off - "Fado Lusitano" (1995)
Mostrando entradas con la etiqueta .Filmógrafo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta .Filmógrafo. Mostrar todas las entradas
Pedro Serrazina
Pedro Serrazina nace en 1968. Tras cuatro años en la Facultad de Arquitectura de la universidad de Porto comienza a trabajar en Filmógrafo en 1992. Desde allí participa en workshops internacionales y colabora en varios cortometrajes, entre ellos, Os Salteadores de Abi Feijó. En 1995 realiza su primer cortometraje Estória do Gato e da Lua, premiado en numerosos festivales internacionales. De 1996 a 1998 realiza un Máster de Cine de Animación en la escuela Royal Collage of Art de Londres. El primer año realiza un documental animado One minute about my life y obtiene la graduación con el cortometraje Within, combinando imagen real, fotografía y animación. Actualmente estudia el doctorado en la misma escuela y es profesor de Cine de Animación en Londres.(via)
"Estória do Gato e da Lua " (1995)
"Estória do Gato e da Lua " (1995)
Regina Pessoa
Coimbra (Portugal) 1969
Vivi no campo, numa aldeia perto de Coimbra até aos 17 anos. O meu universo era rural. Não tínhamos televisão, o que na altura era uma grande maçada, mas hoje, reflectindo bem, acho que me salvou. Nos tempos livres pensávamos, líamos e ouvíamos os mais velhos contarem histórias.
E desenhávamos também. Um tio meu encorajava-nos, desenhando nas paredes de cal e nas portas da casa da minha avó, com carvão da fogueira. O facto de desenharmos assim, pelas paredes, ainda por cima incentivados por um adulto, dava-nos uma sensação de liberdade, porque se, por um lado não tínhamos papel nem lápis, arranjávamos sempre umas paredes ou portas. Talvez isso tenha ficado no meu inconsciente porque agora, bastante mais tarde, é já o segundo filme que faço em gravura... (biografía y filmografía en la web de Ciclope Filmes)
"Historia tragica com final feliz" (2005)
FLIP - Regina Pessoa
Vivi no campo, numa aldeia perto de Coimbra até aos 17 anos. O meu universo era rural. Não tínhamos televisão, o que na altura era uma grande maçada, mas hoje, reflectindo bem, acho que me salvou. Nos tempos livres pensávamos, líamos e ouvíamos os mais velhos contarem histórias.
E desenhávamos também. Um tio meu encorajava-nos, desenhando nas paredes de cal e nas portas da casa da minha avó, com carvão da fogueira. O facto de desenharmos assim, pelas paredes, ainda por cima incentivados por um adulto, dava-nos uma sensação de liberdade, porque se, por um lado não tínhamos papel nem lápis, arranjávamos sempre umas paredes ou portas. Talvez isso tenha ficado no meu inconsciente porque agora, bastante mais tarde, é já o segundo filme que faço em gravura... (biografía y filmografía en la web de Ciclope Filmes)
"Historia tragica com final feliz" (2005)
FLIP - Regina Pessoa
Jose Miguel Ribeiro
José Miguel Ribeiro was born in 1966 in Amadora, Portugal. He graduated with a degree in Plastic Arts - Painting from ESBAL (Art University of Lisbon) and studied drawing and puppets animation in Lazzenec-Bretagne / Rennes and in Filmógrafo / Oporto in 1993/4.
During several years he taught puppets animation in Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon.
He was animator of "Os Salteadores" directed by Abi Feijó (special pryze of Cartoon D'Or 94) and some other portuguese films and pilots. He was co-director of "O Ovo / The Egg", which won several international awards; he directed short animations for portuguese version of Sesam's Street and in 1996 won, for the first time, an award in Cinanima/Portugal with "O Banquete da Rainha".
Between 1997 and 1999, produced by Luís da Matta Almeida/Zeppelin Filmes, he directed "A Suspeita / The Suspect", film awarded with Cartoon D'Or 2000 and more 25 international awards.
In 1999 he directed two short animation films: "Cinanima 99 spot" and "Timor Loro Sae".
In the year 2000 José Miguel was invited to direct the spot for Lisbon Illustration Meeting and two corporate films about the European day without cars in the city of Almada.
During 2001 and 2002 he directed in claymation the child series "As Coisas Lá de Casa / Home Things" (26x2'30'') which has had an excellent reception by the international market, has won several awards and has received several prestigious invitations.
In last 6 months of 2003 he was dedicated to creat and to direct a short film based in a theme from a Portuguese genial music player and composer named Carlos Paredes. He is starting the preparation of next project, "Sunday Walk", a 10 minutes puppets and claymation film.(via)
"As coisas lá de Casa"
"Abraço do Vento" (2004)
"O ovo" José Miguel Ribeiro y Pierre Bouchon (1995)
Magazine Flip
wikipedia
During several years he taught puppets animation in Calouste Gulbenkian Foundation in Lisbon.
He was animator of "Os Salteadores" directed by Abi Feijó (special pryze of Cartoon D'Or 94) and some other portuguese films and pilots. He was co-director of "O Ovo / The Egg", which won several international awards; he directed short animations for portuguese version of Sesam's Street and in 1996 won, for the first time, an award in Cinanima/Portugal with "O Banquete da Rainha".
Between 1997 and 1999, produced by Luís da Matta Almeida/Zeppelin Filmes, he directed "A Suspeita / The Suspect", film awarded with Cartoon D'Or 2000 and more 25 international awards.
In 1999 he directed two short animation films: "Cinanima 99 spot" and "Timor Loro Sae".
In the year 2000 José Miguel was invited to direct the spot for Lisbon Illustration Meeting and two corporate films about the European day without cars in the city of Almada.
During 2001 and 2002 he directed in claymation the child series "As Coisas Lá de Casa / Home Things" (26x2'30'') which has had an excellent reception by the international market, has won several awards and has received several prestigious invitations.
In last 6 months of 2003 he was dedicated to creat and to direct a short film based in a theme from a Portuguese genial music player and composer named Carlos Paredes. He is starting the preparation of next project, "Sunday Walk", a 10 minutes puppets and claymation film.(via)
"As coisas lá de Casa"
"Abraço do Vento" (2004)
"O ovo" José Miguel Ribeiro y Pierre Bouchon (1995)
Magazine Flip
wikipedia
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
